Chapbook Festival - mais um workshop de encadernacao
Cheguei na hora. A professora, Susan Mills, me parecia ansiosa. Aguardamos a chegada de mais incritos, eramos umas 15 pessoas no total. Ela distribuiu os kits de material e se apresentou. Ate entao eu nao tinha ideia do que fariamos - quer dizer, sabia que seria um livro de capa dura (hardcover)e um de capa mole (softcover, sao os termos usados mesmo), mas nao tinha visto os modelos.
Confesso que eu tambem estava ansiosa, principalmente pq julguei que no curso so estariam pessoas habituadas a encadernacao.
Ela comecou a pedir apresentacoes individuais. Uma pessoa veio da Suica para o evento (que teria tbm palestras, mas workshop ero so este mesmo); um senhor que parecia papai noel magro disse que era de NY e estava la pq amava livros; eu me apresentei dizendo que era do Brasil, morava aqui ha quase 2 anos e amava encadernacao. No resto da turma, muitos poetas, escritores ou poetas que estavam abrindo suas pequenas editoras. Achei curioso. So mais numa pessoa ja fazia encadernacao e disse que estava la para um "refresh".
Vimos varios livros antigos, papiros enrolados, encadernacoes diferentes... ela foi contando ao pouco sobre modelos diferentes de livros e seu papel na historia da evolucao da encadernacao.
Fomos para outra sala, pegar um pote de tinta de sumi-e (nanquim), um pincel grande e escrever uma palavra ocupando uma folha inteira de papel, no tamanho grafico. Valia qualquer palavra, qualquer idioma, desde que tocasse o papel nas quatro bordas. Deixamos secando.
Voltamos para as nossas mesas, e ela foi apresentando ferramentas: bone folder, awl... muita gente nao tinha nocao do que era aquilo - e eu conhecia todas elas. Fui me sentindo mais a vontade!!!:D
Ela tbm colocou uns papeis e "bookcloth" - o tecido da encadernacao - para escolhermos. Grudei no verde limao assim que vi, e escolhi este papel com florezinhas roxas para fazer o acabamento.
pelo contraste das duas cores, o verde com o roxo.
No kit que ela montou havia um pedaco de papelao cortado como um template. Eu nao tinha nocao do que era aquilo, mas ela logo explicou: era um "craddle", uma especie de "berco" (com cedilha) para voce apoiar as signatures na hora de furar - ajuda a furar bem no meio da dobra. Achei o maximo aquilo! Normalmente os encadermadores possuem um feito de madeira, custa caro, e ela fez de papelao, um para cada um dos alunos!
Um dia antes, nas minhas pesquisas na Internet, vi uma pessoa usando uma lista telefonica com o mesmo objetivo. Fui la e perguntei pra professora se dava certo, ela disse que tbm era possivel, sim.
Tambem recebemos um livreto com enderecos onde encontrar materiais e produtos para encadernacao.
Furamos as signatures, voltamos pra sala do papel pintado para pintarmos outra palavra do avesso e voltamos pra comecar a montagem da capa dura.
Qdo ela foi ensinar a dar o no na signature, demorou uns 10 minutos so falando do no! Depois, comentou que pra chegar no ponto que estavamos (a capa dura), no curso de encadernacao regular isso leva normalmente 2 semanas.
Eu estava me sentindo no paraiso :D. E a sensacao de que poucas pessoas la haviam feito encadernacao antes foi aumentando. Muitas perguntas basicas ... e eu estava com medo de ser a mais crua por la! O bom das perguntas dos outros eh que pude confirmar muito do que eu ja sabia tambem.
foto via Flickr centerforbookarts - Olha eu la atras!
Ela veio conversar comigo, perguntar se eu gostava daqui, se eu fazia encadernacao .... Comentei que eu adoraria fazer um curso no CBA mas nao tinha como no momento, ela disse "mas um dia vc faz". O que acho otimo eh que aqui nao te olham com cara de pena, ou pior - desprezo, como infelizmente presenciei inumeras vezes no Brasil - , e dizer que eu nao poderia pagar o curso la nao me fez me sentir nada mal.
Aprendi uma forma diferente de encadernar, e com ela, dicas otimas tbm. Ela ia intercalando informacoes sobre o passo que deveriamos seguir com um pouco de teoria - logicamente, beeem superficial, mas como eu ja sabia e leio muito sobre o assunto, consegui entender as explicacoes, mas nao sei se todo mundo entendia. Ela lembrava a todos que aquele era um curso rapido. Eu aproveitava e ia perguntando tudo que podia, e ela chegou a usar umas duas perguntas minhas pra explicar algo pra sala toda, pois eram "boas perguntas".
Ao final da capa dura coberta pelo bookcloth, fomos gravar uma imagem em hot stamping na capa. Eu escolhi nao colocar nenhuma cor, gosto mais assim mesmo, mas a maioria usou o classico dourado. Nos mesmos operamos a maquina de hot stamping, com o auxilio do tecnico.
Aqui ele explica a operacao toda
Uma aluna posicionando seu livro e o filme dourado.
Com uma alavanca descemos o cabecote de gravacao (eh relativamente pesada)
O filme gravado.
Tcha-ra!! A imagem fica gravada!
Aqui a minha capa, sem filme, somente com o baixo relevo.
A montagem da signature na capa eh mais detalhada, tambem com dicas e truques, e a minha saiu perfeitinha! AMEI!
Nao cansava de olhar pro meu livrinho... colocamos cada exemplar sob um peso, para que ele secasse sem empenar (o peso sao tijolos encapados!)
Fomos pra sala do papel pintado, onde ela orientou que cortassemos a folha com o bone folder ate que ficasse do tamanho de um livro.
Depois, pediu que escrevessemos nas paginas, uma palavra por pagina.
As ferramentas foram devolvidas, logicamente, mas o craddle, os clips e ate a cola nos pudemos trazer pra casa. Achei legal que ela disse do craddle: "assim vcs podem mostrar para os outros que usaram algo legal na aula" :D. Simpatico!
As pessoas sairam empolgadissimas da aula... mesmo as que erraram na colagem do papel , que cortaram os cantos (o que exigiria, segundo a Susan, uma "aula rapida de restauracao de livros" - claro que ela disse brincando, mas eram as dicas e ajuda dela para a correcao dos erros), e a maior ia passou na lojinha do CBA pra comprar a dobradeira e o awl.
Foi otimo, delicioso, proveitoso e incrivel. Voces nem imaginam como eu fico feliz de ter descoberto estas oportunidades acessiveis de cursos no CBA, e enqto eu estiver por aqui quero aproveita-las ao maximo!!
Agora, ando louca pra achar bookcloth nestas cores vivas, como a do meu livrinho - que na minha modesta opiniao, ficou bem feito, com cantos perfeitos, capa retinha sem empenar... algumas fotos que fiz depois em casa:
Bjs e obrigadao pela visita!!!!
............................
EDITADO:
recebi algumas perguntas nos comentarios, e vou responde-las aqui, assim o post fica mais claro para algumas pessoas:
O que eh bookcloth?
Bookcloth eh a palavra em ingles para "tecido de encadernacao", ou "tecido de livro". Ele difere dos tecidos comuns - e de tecido de forracao - por ser um tecido ja "forrado" com uma especie de "papel manteiga" no seu avesso. Esse eh o maior diferencial que pude perceber neste tecido que usei.
Ele nao tem o aspecto de "engomado", pois ele eh um tecido relativamente fino e bem maleavel. Eh somente a presenca deste papel que o deixa impermeavel internamente, ou seja, impermeavel a cola que vc aplica na hora de encadernar.
Existem variados tipos de 'bookcloth", e um que eu ja havia ouvido falar era o Cialux, mas existem outros, de variadas marcas, qualidades e procedencias. Num curso seguinte (que ainda nao postei) usei um que parece ate plastificado. Em SP duas empresas que vendem material de encadernacao sao a Encadernadora Kristina e a Operacao Papel (veja recvestimentos).
No ScrapStudio, no curso online de agenda, a Carol ensina a "empapelar" seu tecido. Elas tambem vendem tecidos de encadernacao. E eu ja dei aula de encadernacao onde o papel eh colocado na capa antes do tecido (conforme aprendi com Daniella Zambelli, da Mania de Photo), e estou montando um curso online onde uso esta tecnica tambem.
O que sao craddle e awl?
Craddle eh a palavra em ingles para berco. No post eu coloquei a foto do craddle feito de papelao. Como explicado, a funcao dele eh apoiar as paginas do livro abertas para que vc consiga fura-las bem na dobra. Na falta do craddle, uma opcao eh vc usar uma lista telefonica aberta, e sobre a abertura dela (que fica em "V") apoiar as paginas para fura-las.
Awl eh como uma grande agulha com um "cabo". Eh a ferramenta que vc usa para efetivamente fazer os furos nas paginas do livro, para depois costura-las. No Brasil sei que vc encontra awls na Casa do Restaurador. Quando voce faz a furacao das pagians, a pressao da pagina contra a agulha eh alta. Usando apenas uma agulha comum, ou vc se machuca ou nao consegue exercer a forca necessaria. Pra quem quer fazer encadernacao costurada, eh uma ferramenta imprescindivel ate para sua propria seguranca.
Livro *free* na Internet
Northridge Media is giving away free online access to their best-selling Mini Albums Idea Book for a limited time!
Eu adoro as revistas editadas pela Northridge Media - ScrapbookTrends, Cards, Simply Handmade - , mas elas custam caro para ser uma revista - U$ 15. A edicao eh primorosa, papel de primeira, projetos cuidados, enfim, acredito que seja mesmo o preco, mas eh alto para meu bolso!
Recentemente respondi uma pesquisa sobre revistas e eu comentei que o preco destes titulos era o maior empecilho para compra-los. Alem das revistas eles editam tambem ideas books sobre minialbuns , scrap digital ou idea books tematicos, como Natal e Pascoa.
Imagino que varias pessoas tenham colocado o preco de capa como empecilho, pois eles decidiram dar a opcao de assinatura virtual: receber as revistas via download.
Para apresentar esta opcao, estao disponibilizando um Idea Book de Minialbuns - justo o que eu comprei ano passado - para visualizacao gratuita pela web!!
Clique aqui para ver o livro. Demora um pouco, de acordo com a velocidade da sua conexao!
Bom proveito!!
Outra dica for *free*
Jessica Sprague (Computer Tricks for Scrapbookers) is offering 2 free videoclasses in honor of the (inter)National Scrapbooking Day: Hybrid Quick Start and Digital Quick Start.
You can check them here.
Se voce curte ou quer comecar o scrap digital ou hibrido, esta eh uma dica: a scrapper Jessica Sprague, autora dos especiais "Computer Tricks for Scrapbookers," da CKMedia, esta oferecendo dois cursos introdutoris ao scrap hibrido e digital. As aulas sao em video.
Para acompanhar, clique aqui
Mais um Scraplift - Sisters
Another Scraplift challenge. I was asked to lift the page title about siblings, and took the opportunity for a page about me and my sisters. We live apart from each other, and it has been almost 30 months we were together, for Christmas. I miss them...
Tks for looking!
Tanta coisa pra contar, nem to acreditando no tanto de postagens dos ultimos dias!!
No Lift sem fio do ScrapbookBrasil entrei em outro grupo, alem daquele que gerou esta pagina. Como minha posicao na "fila" era mais adiantada, o LO original ja tinha "sumido" ha muito tempo.
Coube a mim liftar uma pagina da Cacau, e ela me pediu que eu liftasse o tema "irmaos", ja pensando nos meus meninos. Mas alem de liftar o que eh pedido, eu faco o que o desafio se propoe, que qh liftar a pagina, dentro do conceito de lift que eu entendo como ideal: vc interpretar as ideias da pagina usando a sua criatividade e seus materiais.
A pagina da Cacau era linda e muito cheia de flourishes, arabescos e flores, que eu adoro... como eu iria colocar uma foto dos meus filhos com tanta coisa tao feminina? Sem preconceitos, mas eu nao teria, na velocidade exigida para o lift, uma foto que coubesse naquele LO. As fotos mais adequadas estavam em caixas, eu teria que procurar, escanear, alterar... e as fotos atuais, mais a mao, nao combinavam com os flourishes :D.
Mas o tema era obrigatorio, entao decidi fazer uma pagina das minhas irmas.
Tenho esta foto ha um tempo, foi a ultima que fizemos juntas - a Valeria (minha irma do meio), da esquerda, mora em Londres desde 1991, e a Beatriz, a da direita (e cacula) mora em SP. Eu mudei pros EUA em 2007. A ultima vez que estivemos as 3 juntas foi no final do ano de 2006, e esta foto foi feita na noite de Natal.
Para repetir o motivo do papel que a Cacau usou, como eu nao tinha nada parecido, carimbei nas bordas com carimbos da Fancy Pants. Por coincidencia eu tinha os mesmos rub ons que ela aplicou sobre as fotos. Usei o titulo em chipboard (resto de uma encomenda que cortei a laser ha quase 3 anos) e fiz embossing.
Dei uma manchadinha de distress na borda da foto (com pincel) e coloquei flores .
Mandei a imagem da pagina para as duas e pra minha mae, e uma das minhas irmas disse que ate chorou qdo viu...
Se Deus quiser nao vai demorar para estarmos as 3 juntas e proximas, para alegria da familia toda!
Obrigada por olharem e deixarem seus comentarios!
Coptic Stitch
Next month :" Tools of the Trade: Build Your Own Bindery". If you are in NY area and love bookbinding, don't miss it! TFL!
No post onde conto minha primeira aventura no Center for Book Arts, comentei que em abril haveria um "lounge" sobre coptic stitch (que em portugues falam "copta", acho estranho este nome :D ).
Pois bem... ele aconteceu e eu fui... e me apaixonei!!!!
O curso foi numa sexta-feira, o Jan e os meninos em ferias, mas como eles sabem o qto eu amo estas oportunidades e eu ja estava programada ha um tempao, me "liberaram" sem problemas. Meninos lindinhos, nao???
A sala estava bem lotada, tanto que abriram uma sala ao lado (tbm com muita gente)e foi onde sentei.
Percebi que quem orienta os participantes no lounge sao estagiarias do Center for Book Arts, e a que eu peguei foi extremamente gentil e atenciosa.
As "signatures" - conjunto de 5 folhas dobradas para o miolo do livro - ja estavam prontas, dobradas e furadas. Peguei 7, escolhi 2 cortes de papel miteintes para capa e contracapa e fui para a mesa. Desta vez, havia bancos para todos.
A encadermacao coptic eh caracterizada pla costura aparente em "trancinhas" - alguns lugares chamam este tipo de costura de "chain stitch", ou ponto corrente - e pela abertura do livro em 180oC.
Basicamente voce tem que dar "nos" e fazer entrelacamentos com a linha, reunindo as signatures. Alguns entrelacamentos sao feitos nas signatures abaixo da que voce esta adicionado ao livro. Um bom video explicando o PAP esta aqui.[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=nHAJyzzb4EE]
Eu amei fazer isso. Claro, exige tempo, um pouco de paciencia e cuidado para voce nao passar a agulha por dentro da linha, fazer nos sempre com a mesma tensao... cuidado que qualquer projeto mais elaborado da. Mas nao eh dificil.
Me empolguei tanto que quando vi ja tinha costurado mais 2 signatures que estavam dando sopa na mesa, e so parei pq ja eram 8:30 pm e eu nao queria ir embora tarde - a regiao do CBA eh meio estranha a noite.
Nao fotografei nada do PAP, so do livrinho pronto.
Nao curti muito, acho que a linha onde nos colocamos a cera o acabamento fica mais sutil e delicado.
Uma das uma das instrutoras veio mostrar um coptic que estava montando, onde ela furou as signatures para que formasse uma palavra (XOXO = abraco e beijo, abraco e beijo)e fotografei o livro com autorizacao dela, acabei nem perguntando como ela se chama (para poder dar os creditos aqui, mas vou descobrir) 
Voltei felizona pra casa com meu coptic book. Pedi para trazer algumas signatures para praticar.
Vi coptics lindos na Internet que usam cores fortes dos papeis e das linhas, estou louca pra fazer algo assim.
Mais uma foto do meu livrinho.
Animadissima pelo que vi, comprei mais 2 livros sobre encadernacao, indicados para mim pela Renata Pacheco, e ja estou lendo com mais cuidado (pq comer com os olhos, lendo rapido e devorando as imagens, como faco com todos os livros e revistas que compro, eu ja fiz). :D
Mes que vem o tema do lounge eh "Tools of the Trade: Build Your Own Bindery" - sobre ferramentas de encadernadores, pretendo estar la!
Bjs e obrigada pela visita!
Uma visita fofa e insuportavel
This post is about a dear friend who came all the way from Sao Paulo to visit NY and we arranged to meet each other. I laughed so much with her, she is adorable, funny, beautiful and I love and miss her.
O bom de morar perto da cidade mais famosa do mundo eh que muita gente vem visita-la. Inclusive os amigos. E dai, eu pego sempre uma casquinha da visita e aproveito pra matar as saudades.
Na semana das ferias dos meninos a Dani Cretella veio pra ca, conversamos por telefone e combinamos de nos encontrarmos na quarta-feira, dia 15. Era o primeiro dia de ferias do Jan, mas ele disse "eh pra sair com a fofa? Entao pode" (ele adora a Dani!!).
Sabendo que pra vir pra minha casa era so pegar um onibus bem perto do hotel, a corajosa decidiu que viria pra ca ao inves de eu encontra-la em NY. Confesso que fiquei preocupada, mas a danada chegou direitinho!
Depois de fofocarmos um pouco, fomos dar uma volta aqui perto. Paramos para um cafe na Panera, lugar que eu e a Sandra adoramos, depois fomos passear em outros lugares.
Dani e sua linda filha Gi
Eu e a Dani numa loja de crafts
Deixei-a em NY, na porta do hotel, pois ela precisava arrumar as malas, mas combinamos de nos encontrarmos mais tarde, desta vez com a Sandrinha.
Pouco depois das 6pm estavamos as 3 juntas, dando muita, muita risada. 
Pra quem nao conhece a Dani, nao imagina o que esta perdendo. Ela eh divertidissima, alem, claro, de ser uma "fofa insuportavel", como ela adora chamar a gente.
Como o cafe que estavamos fechou, fomos para o hotel e de la, acompanhamos a Dani e sua filha ate um dos teatros, na rua paralela ao hotel. 
Foi uma visita rapida e que ja deixou muitas saudades!
Dani, voce eh uma fofa insuportavelmente querida, viu??? Volte sempre!!!!
Como um homem faz scrap
Just for fun!
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=nA340VSn2c8]
Meu DNA Visual
This post is about a Circle Journal that I took part. It theme is "Your Visual DNA".
Meu DNA Visual
This post is about a Circle Journal that I took part. It theme is "Your Visual DNA".
Spring Break
A semana que acaba amanha foi o Spring Break dos meninos - uma semaninha de folga da escola, qdo a temperatura comeca a esquentar - acho que a folga eh tbm pra tirar os cogumelos e batatas das orelhas das pessoas :D.
Meu marido aproveitou e tirou tbm alguns dias, entao... estou de feriazinhas por uns dias! Logo volto com + scraplift, a visita de uma amiga querida, um workshop que amei, e mais trabalhinhos... hoje fez 25oC aqui, nao da pra ficar na frente do micro depois de ter passado quase 5 meses debaixo de casacos, botas e luvas!
E viva o sol!!!!!!!!!!!!
Spring Break
A semana que acaba amanha foi o Spring Break dos meninos - uma semaninha de folga da escola, qdo a temperatura comeca a esquentar - acho que a folga eh tbm pra tirar os cogumelos e batatas das orelhas das pessoas :D.
Meu marido aproveitou e tirou tbm alguns dias, entao... estou de feriazinhas por uns dias! Logo volto com + scraplift, a visita de uma amiga querida, um workshop que amei, e mais trabalhinhos... hoje fez 25oC aqui, nao da pra ficar na frente do micro depois de ter passado quase 5 meses debaixo de casacos, botas e luvas!
E viva o sol!!!!!!!!!!!!
Scraplift
Sometimes we have a scraplift challenge at ScrapbookBrasil, when a layout is chosen to be scraplifted by one person, then the result page goes to a second person to be scraplifted, then her result page goes to a third person... up to 10 scrappers, with no disclosure of the results to the general audience until the end. This time, I was the first on the line to scraplift this page of Adrienne Looman, published on EntreArtistes Magazine. As I didn't have the Hambly white circles transparency she used, I mimic the same "effect" with white buttons, and the black pen was replaced by black stitches and the fabulous Prima tape. Thank you for looking!
Pra quem nao sabe, scraplift eh é o ato de copiar idéias e layouts de uma página de scrapbooking de outra pessoa para usar em suas próprias páginas.
Eu entendo o lift como uma 'copia" onde vc mantem o visual geral da pagina, mas dentro do seu estilo ou dando o seu toque para reproduzir aquele visual. Eh quando voce faz a sua pagina, inspirada por aquela que viu.
O ScrapbookBrasil faz ja ha algum tempo o que chamamos de Lift sem fio: uma pagina eh escolhida (com a devida autorizacaod da designer) em segredo e passada para a pessoa numero 1 de uma lista. Esta pessoa faz o scraplift desta pagina (ainda em segredo) e a sua pagina (e nao mais a pagina inicial) eh enviada para a pessoa numero 2 da lista, que faz a sua versao e envia pra numero 3, e assim por diante. Tudo eh mantido em segredo, e ao final, todas as paginas daquela lista de pessoas sao colocadas em sequencia, em aberto, para observarmos os caminhos que o scraplift tomou, a partir de uma unica pagina.
Desta vez a pagina escolhida para ser liftada foi esta, da Adrienne Loomanm, publicada na revista europeia EntreArtistes. Como eu era a primeira do meu grupo, liftei direto a pagina escolhida.
A Karen, organizadora deste lift, pediu que eu liftasse o fundo colorido do layout. E eu ainda deveria escolher mais duas coisas para liftar, numa tentativa de me manter "fiel" ao layout original, mas dando meu toque pessoal.
Este foi meu resultado
Eu quis copiar praticamente tudo da pagina da Adrienne, mas desloquei o ponto focal pra direita, quebrando o excesso de simetria do original.
Adorei fazer esta pagina, estava cansada da minha fase de LOs escuros (resultado do inverno? Das nuvens negras que pairavam sobre a minha cabeca? Talvez...) e a foto que escolhi foi da primeira vez que eu e o Jan saimos sozinhos aqui para uma festa, depois de 10 meses da mudanca, deixando os meninos em casa (eh claro que eu telefonava a cada 5minutos, o Lucas ja atendia "mae, a gente ta bem" - e tambem nao demoramos muito).
Nos ja haviamos saido antes, mas para eventos profissionais, deixando os meninos com a Sandra - e eu preocupada de estar incomodando, nao via a hora de chegar rapido em casa. Na volta pra casa, na ferry, enquanto eu tirava algumas fotos aproveitando que estava arrumada, cabelo novo, etc... davamos muita risada e lembravamos momentos divertidos da festa, comentarios, falavamos abobrinhas... foi muito bom. E acho que o LO alegre refletiu bem esta historia - esta foto nao combinaria com cores escuras!
Por coincidencia eu tinha um botao igual ao da pagina original!
Aqui detalhe dos botoes costurados e dpo papel amarelo carimbado
Decidi entao tambem usar a linha preta de costura imitando a caneta, e a fita adesiva da Prima, com arabescos pretos (eu AMO este material!!!), complementou a quantidade de preto que eu achei que ficaria legal para quebrar as linhas coloridas. 
Eh a ideia do lift: vc copia o visual, mas usa a sua criatividade para repetir algumas ideias.
Scraplift
Sometimes we have a scraplift challenge at ScrapbookBrasil, when a layout is chosen to be scraplifted by one person, then the result page goes to a second person to be scraplifted, then her result page goes to a third person... up to 10 scrappers, with no disclosure of the results to the general audience until the end. This time, I was the first on the line to scraplift this page of Adrienne Looman, published on EntreArtistes Magazine. As I didn't have the Hambly white circles transparency she used, I mimic the same "effect" with white buttons, and the black pen was replaced by black stitches and the fabulous Prima tape. Thank you for looking!
Pra quem nao sabe, scraplift eh é o ato de copiar idéias e layouts de uma página de scrapbooking de outra pessoa para usar em suas próprias páginas.
Eu entendo o lift como uma 'copia" onde vc mantem o visual geral da pagina, mas dentro do seu estilo ou dando o seu toque para reproduzir aquele visual. Eh quando voce faz a sua pagina, inspirada por aquela que viu.
O ScrapbookBrasil faz ja ha algum tempo o que chamamos de Lift sem fio: uma pagina eh escolhida (com a devida autorizacaod da designer) em segredo e passada para a pessoa numero 1 de uma lista. Esta pessoa faz o scraplift desta pagina (ainda em segredo) e a sua pagina (e nao mais a pagina inicial) eh enviada para a pessoa numero 2 da lista, que faz a sua versao e envia pra numero 3, e assim por diante. Tudo eh mantido em segredo, e ao final, todas as paginas daquela lista de pessoas sao colocadas em sequencia, em aberto, para observarmos os caminhos que o scraplift tomou, a partir de uma unica pagina.
Desta vez a pagina escolhida para ser liftada foi esta, da Adrienne Loomanm, publicada na revista europeia EntreArtistes. Como eu era a primeira do meu grupo, liftei direto a pagina escolhida.
A Karen, organizadora deste lift, pediu que eu liftasse o fundo colorido do layout. E eu ainda deveria escolher mais duas coisas para liftar, numa tentativa de me manter "fiel" ao layout original, mas dando meu toque pessoal.
Este foi meu resultado
Eu quis copiar praticamente tudo da pagina da Adrienne, mas desloquei o ponto focal pra direita, quebrando o excesso de simetria do original.
Adorei fazer esta pagina, estava cansada da minha fase de LOs escuros (resultado do inverno? Das nuvens negras que pairavam sobre a minha cabeca? Talvez...) e a foto que escolhi foi da primeira vez que eu e o Jan saimos sozinhos aqui para uma festa, depois de 10 meses da mudanca, deixando os meninos em casa (eh claro que eu telefonava a cada 5minutos, o Lucas ja atendia "mae, a gente ta bem" - e tambem nao demoramos muito).
Nos ja haviamos saido antes, mas para eventos profissionais, deixando os meninos com a Sandra - e eu preocupada de estar incomodando, nao via a hora de chegar rapido em casa. Na volta pra casa, na ferry, enquanto eu tirava algumas fotos aproveitando que estava arrumada, cabelo novo, etc... davamos muita risada e lembravamos momentos divertidos da festa, comentarios, falavamos abobrinhas... foi muito bom. E acho que o LO alegre refletiu bem esta historia - esta foto nao combinaria com cores escuras!
Por coincidencia eu tinha um botao igual ao da pagina original!
Aqui detalhe dos botoes costurados e dpo papel amarelo carimbado
Decidi entao tambem usar a linha preta de costura imitando a caneta, e a fita adesiva da Prima, com arabescos pretos (eu AMO este material!!!), complementou a quantidade de preto que eu achei que ficaria legal para quebrar as linhas coloridas. 
Eh a ideia do lift: vc copia o visual, mas usa a sua criatividade para repetir algumas ideias.
Loving a book
I'm totally crazy about bookbinding. I'd love to attend some classes at The Center for Book Arts, in Manhattan, but they are beyond my po$$ibilities right now :o). Following their blog I've found out they are hosting some workshops at a very affordable price - in fact, a suggested fee - once a month . All materials included. On February 13th the workshop was "Loving the page". I went with my friend Sandra and learned how to make a book with stitched spine. I totally loved it and recommend for anyone who loves bookbinding. On April 17th the workshop will be "Coptic Craze: Stitch like an Egyptian". I'll, be there!! Below, some pictures from their Flickr and some mine.
Eu tenho uma paixao enorme por encadernacao. Sempre que pude fiz cursos presenciais ou online, com as tecnicas aprendidas tentei criar algo diferente, li varios livros, investi em apostilas, materiais, e nao me canso de sempre pesquisar. Ate aula eu dou :D
Adoraria fazer um - ou mais de um - curso no The Center for Book Arts, uma escola de encadernacao em Nova York pra quem realmente quer se profissionalizar, mas infelizmente, ate pelo nivel dos cursos e equipamentos da escola, sao muito caros para mim. As opcoes sao de encher os olhos...
Mesmo sabendo da minha impossibilidade de frequentar estes cursos - afinal, U$500 sao U$500, com ou sem cambio favoravel... e isso so para um curso - nao canso de visitar a pagina deles na Internet e o blog. E valeu a pena: descobri que eles inauguraram em janeiro um espaco mensal, chamado "The Lounge".
Por um valor bem acessivel, uma vez ao mes eles oferecem no espaco do CBA um workshop "livre", sem necessidade de pre-inscricao, cujo tema eh determinado por eles: entre as 6pm ate 9pm do dia marcado, basta chegar e executar o projeto ou a tecnica do dia. O material esta todo incluido.
A primeira sessao foi marmorizacao de papeis, mas nao consegui ir. E sexta retrasada, dia 13 de marco tbm nao deu, pois eu tinha um aniversario que nao daria pra faltar.
Mas dia 13 de fevereiro eu fui. O tema era "Loving the page". No descritivo dizia que iriamos usar carimbos de batata, fariamos hai-kais e decorariamos um livrinho... sem ter certeza do que aconteceria ali, combinei com a Sandra de me encontrar com ela direto no CBA.
O CBA fica no Chelsea, entre a Broadway e a 6th Av., perto do Fashion Institute of Technology, no 3o. andar da 27th St - uma rua que, a noite, nao eh das mais glamurosas. Cheguei pouco depois das 6:30pm, toquei a campainha e logo entrei.
Subindo as escadas senti um cheiro marcante de tinta serigrafica - lembrei quando fiz um curso de serigrafia quando ainda tinha uns 16 anos!
O espaco eh amplo, e bem estilo oficina: meio caotico. Maquinas, prensas, guilhotinas gigantes, papeis e poesias pregadas em paredes e murais, esculturas em papel, tudo misturado.
Encontrei a Sandra, penduramos nossos casacos, pagamos a taxa sugerida e fomos para a area do workshop - 3 amplas mesas altas, sem cadeiras, ao redor das quais varias pessoas - so mulheres - ja estavam em producao. Coincidentemente, fomos recepcionadas por uma brasileira simpatica, que apesar de falar bem o portugues, fez questao de explicar tudo pra gente em ingles, pois, segundo ela, ja "havia decorado o script". Ela nos mostrou o livrinho que fariamos.... com costura aparente!!! Adorei logo de cara.
Por nao ser um curso formal, tudo era muito livre demais, o que me deixa as vezes perdida. Nao que eu tenha que seguir um passo a passo detalhado, mas gosto de saber ao menos o objetivo daquela atividade, assim eu posso me organizar a minha maneira.
Em uma primeira mesa havia uma maquina de escrever, papeis e caixinhas com palavras de uma, duas e tres silabas. Nem usei as tais caixinhas, mas era para voce fazer seus hai-kais (aqui, chamados de hai-kus), pois eles seriam parte do seu livrinho. 
Foto via Flickr, centerofbookarts - A Sandra esta a direita, de blusa verde-limao. Eu estou de preto, ao lado dela. Estamos tentando descobrir o que vamos fazer com a maquina, os hai-kus e uns adesivos de letras. :o)
Lembrei uma frase que gosto e fui la, tentar escrever na maquina que mal tinha fita, estava toda torta e mal regulada. Mas o som do "tec tec tec" compensou!
Foto via Flickr, centerofbookarts - A Sandra se divertindo na maquina. So aparecem meus bracos, em frente a ela, segurando os papeis em branco sem saber ainda o que eu faria neles!:o)
O engracado era notar as pessoas mais novas sem saber o que fazer com a maquina... era a grande prova da idade de cada um, hehe... Eu usei tanto maquina de escrever na minha vida... computador, so mesmo DEPOIS da faculdade.
De la, parti para uma "estacao" de carimbo de batata. Havia batatas - claro - e tubos e tubos de tintas acrilicas. Resolvi "entalhar' um passarinho na minha batata. A aflicao eh que a batata vai soltando agua, e com papel, ja viu... achei a coisa meio melequenta demais, mas fiz meu passarinho. Para passar a tinta na batata nao havia NADA. Vestida com uma malha de la, resolvi que enfiar o dedo na tinta nao seria a melhor ideia, e enrolei um pedaco de papel para fazer as vezes de espatula. Carimbei o tal do passarinho.
Foto via Flickr, centerofbookarts - Aqui, meu carimbo em primeiro plano e a Sandra atras, fazendo transferencia de imagem.
Esta eh a carimbada melequenta...
Depois, desenhos com giz de cera e uma transferencia de xerox para o papel com caneta a base de solvente (amei fazer!)
Foto via Flickr, centerofbookarts - La atras, a direita, de costas e de preto... eu, eu! Fazendo a transferencia de imagem.
Enfim... a ultima estacao, montar o livro em si!!!
Todos os passos anteriores, para mim, poderiam ter sido pulados, pois tratavam-se apenas de decoracao de paginas, com os tais carimbos e textos mal datilografados, mas sem muita estrutura e planejamento, meio de qualquer jeito.... Pra mim, a graca maior estava ali, a minha frente, na forma de um pedaco de couro, uma longa tira de papel encorpado, linha, agulha, um bloco de cera e uma dobradeira. Era a hora de fazer tudo isso virar um livro.
Foto via Flickr, centerofbookarts - Olha ai eu, toda concentrada em montar meu livrinho, junto com a Sandra!!
Neste momento a pessoa que estava a disposicao para explicar era bem mais clara e objetiva do que as que tentavam ajudar/coordenar a area de carimbos e afins. E foi otimo, pois em 10 minutos eu aprendi a fazer algo que ha muito tempo queria tentar.
Sanfonamos a tira de papel, usando dois templates de papelao, pois havia um detalhe no livrinho para encaixe de folhas escondidas... depois, apoiadas numa madeira, furamos as 'signatures" (especie de "minicaderninho" formado por um grupo de folhas que serao costuradas juntas)e usando uma linha grossa passada num bloco de cera, costuramos estas "signatures" dentro da capa de couro... agulha pra dentro, por fora... e o livrinho foi tomando forma, com costura aparente na lombada! Pra mim foi a gloria!
Olha a Sandra, toda concentrada, costurando o livrinho dela...
Terminado, teriamos que escolher uma palavra de 5 letras que seria gravada para nos na capa. Escolhi... meu nome, e pedi para usarem a caixa alta tbm no A final.
E foi assim, feliz da vida e por um valor acessivel para mim, que aprendi a fazer um livro costurado! Ja imaginei art journals feitos com miolos de papeis para pintura... capas em tecido... amarracao com enfeites de pedrarias... tantas possibilidades!!
Essa sou eu, feliz da vida com meu livrinho!
E nao poderia faltar uma foto minha com a San, claro!!!
Lombada com costura aparente
A frente do livrinho (nao fizemos no workshop o acabamento para fecha-lo, mas as sugestoes incluiam botoes, recortes no couro com amarracoes... ainda nao decidi como farei o meu)
Detalhe das "signatures" costuradas dentro da sanfona que foi costurada na capa.
Meu 'incrivel" texto datilografado!!
A mesma frase escrita de outro jeito, ja que nao havia outro jeito...
E mais uma da lombada com costura aparente.
(sem tripe e com zoom, tremendo de frio... nao tinha como sair boa foto )
No dia seguinte era Valentine's Day, e eu nunca tinha visto o predio daquele angulo - eh incrivel como a sua experiencia de ver o Empire State (um predio que eu adoro) muda de acordo com o ponto da cidade em que voce esta... parecia tao perto e tao enorme, as fotos nao mostram a delicia que foi ve-lo iluminado pelas cores do amor!!!
Em abril havera novo "loung e" e este estou LOUCA pra ir!! O tema: "Coptic Craze: Stitch like an Egyptian" - a tecnica coptic que ando louca pra fazer!! Espero conseguir estar la!!
Bjs e ate mais ;)
Loving a book
I'm totally crazy about bookbinding. I'd love to attend some classes at The Center for Book Arts, in Manhattan, but they are beyond my po$$ibilities right now :o). Following their blog I've found out they are hosting some workshops at a very affordable price - in fact, a suggested fee - once a month . All materials included. On February 13th the workshop was "Loving the page". I went with my friend Sandra and learned how to make a book with stitched spine. I totally loved it and recommend for anyone who loves bookbinding. On April 17th the workshop will be "Coptic Craze: Stitch like an Egyptian". I'll, be there!! Below, some pictures from their Flickr and some mine.
Eu tenho uma paixao enorme por encadernacao. Sempre que pude fiz cursos presenciais ou online, com as tecnicas aprendidas tentei criar algo diferente, li varios livros, investi em apostilas, materiais, e nao me canso de sempre pesquisar. Ate aula eu dou :D
Adoraria fazer um - ou mais de um - curso no The Center for Book Arts, uma escola de encadernacao em Nova York pra quem realmente quer se profissionalizar, mas infelizmente, ate pelo nivel dos cursos e equipamentos da escola, sao muito caros para mim. As opcoes sao de encher os olhos...
Mesmo sabendo da minha impossibilidade de frequentar estes cursos - afinal, U$500 sao U$500, com ou sem cambio favoravel... e isso so para um curso - nao canso de visitar a pagina deles na Internet e o blog. E valeu a pena: descobri que eles inauguraram em janeiro um espaco mensal, chamado "The Lounge".
Por um valor bem acessivel, uma vez ao mes eles oferecem no espaco do CBA um workshop "livre", sem necessidade de pre-inscricao, cujo tema eh determinado por eles: entre as 6pm ate 9pm do dia marcado, basta chegar e executar o projeto ou a tecnica do dia. O material esta todo incluido.
A primeira sessao foi marmorizacao de papeis, mas nao consegui ir. E sexta retrasada, dia 13 de marco tbm nao deu, pois eu tinha um aniversario que nao daria pra faltar.
Mas dia 13 de fevereiro eu fui. O tema era "Loving the page". No descritivo dizia que iriamos usar carimbos de batata, fariamos hai-kais e decorariamos um livrinho... sem ter certeza do que aconteceria ali, combinei com a Sandra de me encontrar com ela direto no CBA.
O CBA fica no Chelsea, entre a Broadway e a 6th Av., perto do Fashion Institute of Technology, no 3o. andar da 27th St - uma rua que, a noite, nao eh das mais glamurosas. Cheguei pouco depois das 6:30pm, toquei a campainha e logo entrei.
Subindo as escadas senti um cheiro marcante de tinta serigrafica - lembrei quando fiz um curso de serigrafia quando ainda tinha uns 16 anos!
O espaco eh amplo, e bem estilo oficina: meio caotico. Maquinas, prensas, guilhotinas gigantes, papeis e poesias pregadas em paredes e murais, esculturas em papel, tudo misturado.
Encontrei a Sandra, penduramos nossos casacos, pagamos a taxa sugerida e fomos para a area do workshop - 3 amplas mesas altas, sem cadeiras, ao redor das quais varias pessoas - so mulheres - ja estavam em producao. Coincidentemente, fomos recepcionadas por uma brasileira simpatica, que apesar de falar bem o portugues, fez questao de explicar tudo pra gente em ingles, pois, segundo ela, ja "havia decorado o script". Ela nos mostrou o livrinho que fariamos.... com costura aparente!!! Adorei logo de cara.
Por nao ser um curso formal, tudo era muito livre demais, o que me deixa as vezes perdida. Nao que eu tenha que seguir um passo a passo detalhado, mas gosto de saber ao menos o objetivo daquela atividade, assim eu posso me organizar a minha maneira.
Em uma primeira mesa havia uma maquina de escrever, papeis e caixinhas com palavras de uma, duas e tres silabas. Nem usei as tais caixinhas, mas era para voce fazer seus hai-kais (aqui, chamados de hai-kus), pois eles seriam parte do seu livrinho. Foto via Flickr, centerofbookarts - A Sandra esta a direita, de blusa verde-limao. Eu estou de preto, ao lado dela. Estamos tentando descobrir o que vamos fazer com a maquina, os hai-kus e uns adesivos de letras. :o)
Lembrei uma frase que gosto e fui la, tentar escrever na maquina que mal tinha fita, estava toda torta e mal regulada. Mas o som do "tec tec tec" compensou!Foto via Flickr, centerofbookarts - A Sandra se divertindo na maquina. So aparecem meus bracos, em frente a ela, segurando os papeis em branco sem saber ainda o que eu faria neles!:o)
O engracado era notar as pessoas mais novas sem saber o que fazer com a maquina... era a grande prova da idade de cada um, hehe... Eu usei tanto maquina de escrever na minha vida... computador, so mesmo DEPOIS da faculdade.
De la, parti para uma "estacao" de carimbo de batata. Havia batatas - claro - e tubos e tubos de tintas acrilicas. Resolvi "entalhar' um passarinho na minha batata. A aflicao eh que a batata vai soltando agua, e com papel, ja viu... achei a coisa meio melequenta demais, mas fiz meu passarinho. Para passar a tinta na batata nao havia NADA. Vestida com uma malha de la, resolvi que enfiar o dedo na tinta nao seria a melhor ideia, e enrolei um pedaco de papel para fazer as vezes de espatula. Carimbei o tal do passarinho.
Foto via Flickr, centerofbookarts - Aqui, meu carimbo em primeiro plano e a Sandra atras, fazendo transferencia de imagem.
Esta eh a carimbada melequenta...
Depois, desenhos com giz de cera e uma transferencia de xerox para o papel com caneta a base de solvente (amei fazer!)
Foto via Flickr, centerofbookarts - La atras, a direita, de costas e de preto... eu, eu! Fazendo a transferencia de imagem.
Enfim... a ultima estacao, montar o livro em si!!!
Todos os passos anteriores, para mim, poderiam ter sido pulados, pois tratavam-se apenas de decoracao de paginas, com os tais carimbos e textos mal datilografados, mas sem muita estrutura e planejamento, meio de qualquer jeito.... Pra mim, a graca maior estava ali, a minha frente, na forma de um pedaco de couro, uma longa tira de papel encorpado, linha, agulha, um bloco de cera e uma dobradeira. Era a hora de fazer tudo isso virar um livro.
Foto via Flickr, centerofbookarts - Olha ai eu, toda concentrada em montar meu livrinho, junto com a Sandra!!
Neste momento a pessoa que estava a disposicao para explicar era bem mais clara e objetiva do que as que tentavam ajudar/coordenar a area de carimbos e afins. E foi otimo, pois em 10 minutos eu aprendi a fazer algo que ha muito tempo queria tentar.
Sanfonamos a tira de papel, usando dois templates de papelao, pois havia um detalhe no livrinho para encaixe de folhas escondidas... depois, apoiadas numa madeira, furamos as 'signatures" (especie de "minicaderninho" formado por um grupo de folhas que serao costuradas juntas)e usando uma linha grossa passada num bloco de cera, costuramos estas "signatures" dentro da capa de couro... agulha pra dentro, por fora... e o livrinho foi tomando forma, com costura aparente na lombada! Pra mim foi a gloria!
Olha a Sandra, toda concentrada, costurando o livrinho dela...
Terminado, teriamos que escolher uma palavra de 5 letras que seria gravada para nos na capa. Escolhi... meu nome, e pedi para usarem a caixa alta tbm no A final.
E foi assim, feliz da vida e por um valor acessivel para mim, que aprendi a fazer um livro costurado! Ja imaginei art journals feitos com miolos de papeis para pintura... capas em tecido... amarracao com enfeites de pedrarias... tantas possibilidades!!
Essa sou eu, feliz da vida com meu livrinho!
E nao poderia faltar uma foto minha com a San, claro!!! Lombada com costura aparente
A frente do livrinho (nao fizemos no workshop o acabamento para fecha-lo, mas as sugestoes incluiam botoes, recortes no couro com amarracoes... ainda nao decidi como farei o meu) Detalhe das "signatures" costuradas dentro da sanfona que foi costurada na capa.
Meu 'incrivel" texto datilografado!!
A mesma frase escrita de outro jeito, ja que nao havia outro jeito...
E mais uma da lombada com costura aparente.
(sem tripe e com zoom, tremendo de frio... nao tinha como sair boa foto )
No dia seguinte era Valentine's Day, e eu nunca tinha visto o predio daquele angulo - eh incrivel como a sua experiencia de ver o Empire State (um predio que eu adoro) muda de acordo com o ponto da cidade em que voce esta... parecia tao perto e tao enorme, as fotos nao mostram a delicia que foi ve-lo iluminado pelas cores do amor!!!
Em abril havera novo "loung e" e este estou LOUCA pra ir!! O tema: "Coptic Craze: Stitch like an Egyptian" - a tecnica coptic que ando louca pra fazer!! Espero conseguir estar la!!
Bjs e ate mais ;)
Dica pra quem eh mae e/ou pra quem gosta de rir.
Gente, eu nem ia blogar hoje, estou desde sexta meio caida... crise de sinusite que segurei a base de Tylenol pq tinha duas festas num final de semana so - e nunca tenho festa, entao, valia a pena a envenenada basica (pra quem nao sabe, eu O=D=E=I=O remedio, so tomo se for caso perdido OU dia de festa, hehe, medicos em geral me odeiam por isso tambem, neh ANNA????).
Dai domingo uma dor de cabeca chata, que virou enjoo na segunda (e meu marido comecou a indisposicao gastrica dele + grave, que nem ainda nem passou) , que virou indisposicao gastrica na terca (ainda enjoo e ainda a dor de cabeca, bem na 'moleira", e meu marido em casa de cama) e hoje, como resultado de dois dias sem comer quase nada a nao ser cha (que nem eh comer, eh beber) e um paozinho, sobrou uma fraqueza e peso nas pernas e corpo todo. NEm sei o que to fazendo aqui acordada. ALias, ja to indo dormir.
Mas enfim, vamos aos finalmentes: eh que acabei de chegar num blog que eu AMEI ler. Eh blog pra quem tem filho pequeno. Mas com humor - e dos inteligentes, o unico a meu ver que vale a pena. Leia mesmo se vc nao tiver filhos.
Divirtam-se
Pequeno guia prático para mães sem prática
Dica pra quem eh mae e/ou pra quem gosta de rir.
Gente, eu nem ia blogar hoje, estou desde sexta meio caida... crise de sinusite que segurei a base de Tylenol pq tinha duas festas num final de semana so - e nunca tenho festa, entao, valia a pena a envenenada basica (pra quem nao sabe, eu O=D=E=I=O remedio, so tomo se for caso perdido OU dia de festa, hehe, medicos em geral me odeiam por isso tambem, neh ANNA????).
Dai domingo uma dor de cabeca chata, que virou enjoo na segunda (e meu marido comecou a indisposicao gastrica dele + grave, que nem ainda nem passou) , que virou indisposicao gastrica na terca (ainda enjoo e ainda a dor de cabeca, bem na 'moleira", e meu marido em casa de cama) e hoje, como resultado de dois dias sem comer quase nada a nao ser cha (que nem eh comer, eh beber) e um paozinho, sobrou uma fraqueza e peso nas pernas e corpo todo. NEm sei o que to fazendo aqui acordada. ALias, ja to indo dormir.
Mas enfim, vamos aos finalmentes: eh que acabei de chegar num blog que eu AMEI ler. Eh blog pra quem tem filho pequeno. Mas com humor - e dos inteligentes, o unico a meu ver que vale a pena. Leia mesmo se vc nao tiver filhos.
Divirtam-se
Pequeno guia prático para mães sem prática
Tutorial - Mini pastinha
This is a virtual make&take; I prepared for ScrapbookBrasil 4th anniversary in 2007. Is a simple and easy mini binder, and you can use it as a mini album, or to hold teabags, sewing kits, recipe cards... As a make&take;, it was taught online and after that day, removed from the webforum. I decided to post it here now in benefit of those who didn't have the opportunity to follow the make&take.;
Obs: I'll try to translate and make the conversion from centimeters to inches in the next days, as soon as I finished it I'll erase this observation. The pictures are very clear, I guess, any doubts you can ask! :o)
Em 2007, na comemoracao de aniversario de 4 anos do ScrapbookBrasil, eu preparei um Make&Take; Virtual de uma pastinha que fez muito sucesso, felizmente.
Eh um projeto simples e gostoso de ser feito, e pode ser usado como minialbum, ou mesmo uma lembrancinha de cha-bar, nascimento ou batizado.
Eu resolvi postar o PAP aqui no blog para as pessoas que nao tiveram a oportunidade de estar no SBB na ocasiao do 4o. aniversario, ou mesmo no ScrapbookDay do ano passado, em maio, quando a pastinha foi reprisada.
Como a quantidade de imagens eh bem grande, se ficar dificil abrir o post eu divido em duas partes.
Qualquer duvida, podem perguntar ;-)
Material necessario para o projeto:
cardstock (ou papel decorado dupla face 180g) na medida 20cm x 17cm
cardstock (ou papel dupla face decorado 180g) na medida 30cm x9,5cm
4 ilhoses 1/8 (os pequenininhos)
25cm de elastico fino (de bijouteria)
regua
boleador
estilete
ferramenta de ilhos ou crop a dile (ou sua solucao pessoal para colocar ilhoses)
lapis (nao aparece na foto)
Material opcional para o projeto
carimbeiras normais ou distress/esponjinha (principalmente se a carimbeira for nova)
arredondador de cantos
cola
tesoura
retalhos de papeis decorados (medidas maximas de 9cm x7cm )
flores, botoes, rub ons, die cuts, carimbos, fitas, etc (enfeites sem muito volume e de preferencia que nao exijam perfuracao).
Pegue sua tira de cardstock de 9,5cm x 30cm.
Alinhe a regua (na parte de cima do cardstock) na medida de 30cm, o zero bem alinhado a esquerda.Marque com a ponta mais fina do boleador a medida de 7,5cm.(quem preferir marcar antes com o lapis, fique a vontade, eu gosto de marcar direto com o boleador)
Mantenha a regua no lugar e marque tbm 15cm
E depois, 22,5cm.
Alinhe a regua na parte de baixo do cardtsock, ainda na medida dos 30cm.
Repita a marcaçao de 7,5cm
Agora, 15cm
e finalmente, 22,5cm.
Voce agora devera "ligar" estes pontos marcados com o boleador.Alinhe a regua na marcacao de 7,5 de cima e 7,5cm na de baixo e risque com a ponta fina do boleador. Repita nas outras medidas - 15cm com 15cm, 22,5cm com 22,5cm.
E vc tera este sanfonado como uma letra "M".
OPCIONAL: quem tiver/quiser arredondar os cantos deste sanfonado pode faze-lo agora ou antes de iniciar a decoracao.
DICA: Para arredondar os cantos "internos", recolha uma pagina do sanfonado sobre a outra antes de usar o arredondador. Evite usar seu arredondador com mais de 2 camadas de cardstock de uma vez, para nao estragar a ferramenta e nem ficar com o arredondamento mal feito
OPCIONAL: quem quiser passar distress ou carimbeiras normais na borda do seu sanfonadinho pode faze-lo agora ou mais tarde. Lembre de passar o distress depois de arredondar os cantos.
DICA: se sua carimbeira eh nova ou vc tem receio de marcar demais as bordas se usa-la direto no papel, use uma esponja (as amarelinhas e vedes de cozinha servem). BAta a esponja na carimbeira e va esfumacando a beirada do papel.Faca isto dos dois lados, uma vez que este album possui os dois lados "uteis".
Coloque o papel na sua base de trabalho, formando um M.Marque um X na face superior da perna esquerda do M, como na foto.
Esta marcaçao serve para lembrar que esta face do papel nao devera ser enfeitada nem conter fotos, uma vez que ela sera colada em outra superficie.
A decoracao do sanfonado fica a seu criterio, e podera ser feita no final. Ela sera apenas mostrada como exemplo.
Um detalhe: antes de comecar a decoraçao, veja de que forma vc deseja que seu albinho abra: para a esquerda ou para a direita.Decore-o seguindo esta orientacao, evitando colar fotos de ponta-cabeça!
A decoracao pode ficar pro final...Você pode carimbar, aplicar rub ons, flores, botoes, colar as fotos e os retalhos da forma que preferir. Apenas lembre-se: evite decoracao perfurante, como costura, ou o uso de elementos que exigem acabamento do avesso, como fitas, pois este album possui os dois lados uteis. Se desejar fazer uso desta decoracao, procure fazer um acabamento adequado.
Uma diquinha pra evitar colocar sem querer uma foto na pagina que sera colada dentro da pastinha: observem que nela eu ja coloquei a fita dupla face.
Reserve seu sanfonado.
Vamos fazer a capa!
Pegue o pedaco de 20cm x 17cm, mantendo os 20cm na horizontal (observe a foto).
Alinhe a regua na base do papel, como na foto, e faça marcacoes com o boleador (ponta fina) nas medidas:
8cm
8,5cm
16,5cm
e finalmente, 17cm
Alinhe a regua agora pela parte superior do papel, anda mantendo os 20cm na horizontal, e marque novamente as mesmas medidas:
8cm
8,5cm
16,5cm
17cm
Ligue cada uma das medidas superiores as suas correspondentes na parte inferior do papel, passando o boleador para formar vincos: 8 com 8; 8,5 com 8,5 e assim por diante, nas 4 medidas
ATENCAO: NAO DOBRE.
Agora, gire seu papel e alinhe a regua na medida de 17cm. Observe a foto.
Com a regua alinhada pela base, marque as seguintes medidas com o boleador (vamos marcar 4 medidas diferentes):
3cm
3,5cm
agora 13,5cm
14cm
Alinhe a regua na parte superior do papel, ainda na medida dos 17cm
, e repita a marcaçao:
3cm 
3,5cm 13,5cm
14cm
Ligue cada uma das marcacoes feitas na parte superior com a sua correspondente na parte inferior do papel, como na foto. Para isso, use o boleador.
**ATENÇAO!** A marcaçao co caneta nao precisa ser feita por vocês. Eu fiz apenas para facilitar a visualizaçao, ok?
Posicione o papel como na foto, novamente alinhando o lado de 20cm na horizontal.
Observe a posiçao dos vincos.
Observe onde eu marquei parte dos vincos com caneta preta.
Você devera CORTAR estas pontas que aparecem marcadas, como na foto.
Observe uma por uma para cortar certinho.
Veja novamente como ficara seu papel
Agora, sim, dobre o papel nos vincos marcados. Quem tiver uma dobradeira pode usa-la para firmar os vincos (na foto nao esta vincada a abinha menor da direita, mas ela tbm deve ser vincada).
OPCIONAL: quem quiser pode arredondar os cantos.
OPCIONAL: quem quiser pode passar uma carimbera ou esponja com distress ink no papel em toda a volta, incluindo as dobras
Seu papel esta agora desta forma. Voce esta comecando a fazer uma pastinha.Esta eh a capa.
DICA: se vc arredondou a capa e deseja arredondar o papel que vai enfeita-la, lembre de fazer isso antes de colar! 
Aplique o papel decorado na capa, centralizando. 
Decore como voce desejar. Eu usei um carimbo na metade do papel, alem de uma plaquinha adesiva.
Vamos agora fazer 4 furos.
Eu ate faco meio a olho, mas como durante tutoriais passar medidas eh essencial, eu facilitei um pouco e usei a regua metalica como uma das medidas, ja que ela possui 2,5cm de largura.
Alinhe a regua pela base da capa da pastinha, e marque 1cm de distancia da lateral, como na foto.
Marque o cantinho com um pontinho de caneta ou com o boleador.
Use sua ferramenta de ilhos (ponta menor)ou sua crop a dile (furo de 1/8 ), e faça um furinho pequeno no lugar que você marcou (quem preferir marcar tudo primeiro e depois furar tbm pode)
Repita a marcaçao e furo.
Faca o mesmo na parte superor da capa, como em uma pasta "verdadeira".Alinhe a regua com a lateral da pasta,e marque a distancia de 1cm a partir da direita.Fure na marcaçao. 
EM seguida, alinhe a regua com a parte de cima da capa e marque 1cm a partir da lateral. Veja a foto.
Sua capa devera estar com os furos desta forma:
Coloque os ilhoses em cada um dos furos, e com a ferramenta, faça o acabamento por tras.
Pegue o elastico fino e de um noh (desculpem o "h", mas eh para simular o acento no "o") duplo ou triplo em uma das pontas.
Passe a ponta que esta sem o noh pelo primeiro furo da pasta, de dentro para fora.
Get the side without the knot and pass it through the first hole, inside out.
Volte o fio pelo furinho seguinte, de fora para dentro.
Next hole, outside to inside.
Continue a passar o elastico pelo furo seguinte, novamente de dentro para fora.
Go throught the next hole, inside out.
Passe pelo ultimo furo, de fora pra dentro.
Now through the last hole, from the outside to the inside
Segure a ponta que esta sem o no, e "feche" a pasta desta forma, para ver em que altura voce tera que fazer o no duplo ou triplo.
Hold the side without the knot and close the binder, just to check where the other knot - a square knot - must be placed.
Corte o excesso do fio, deixando uma pequena pontinha para evitar que o noh escape. Faça isso nas duas pontas. 
Agora pegue seu sanfonado e cole a parte nao decorada (aquela que marcamos com um X) dentro da pasta.
Voce podera usar esta pastinha tambem para colocar paginas soltas dentro, como fichinhas, um sanfonado que nao seja colado ou entao, uma lembrancinha, como um kit de costura ou cartoes personalizados.
Tutorial - Mini pastinha
**UPDATE ON MAY 27th 2012:
I just noticed some links are broken. I'll try to upload them as soon as possible!)
**ATUALIZADO em 27 de maio de 2012 Pessoal, acabei de ser avisada que alguns links estao quebrados, vou pegar meus arquivos e subir os posts assim que possivel!!
This is a virtual make&take; I prepared for ScrapbookBrasil 4th anniversary in 2007. Is a simple and easy mini binder, and you can use it as a mini album, or to hold teabags, sewing kits, recipe cards... As a make&take;, it was taught online and after that day, removed from the webforum. I decided to post it here now in benefit of those who didn't have the opportunity to follow the make&take.;
Obs: I'll try to translate and make the conversion from centimeters to inches in the next days, as soon as I finished it I'll erase this observation. The pictures are very clear, I guess, any doubts you can ask! :o)
Em 2007, na comemoracao de aniversario de 4 anos do ScrapbookBrasil, eu preparei um Make&Take; Virtual de uma pastinha que fez muito sucesso, felizmente.
Eh um projeto simples e gostoso de ser feito, e pode ser usado como minialbum, ou mesmo uma lembrancinha de cha-bar, nascimento ou batizado.
Eu resolvi postar o PAP aqui no blog para as pessoas que nao tiveram a oportunidade de estar no SBB na ocasiao do 4o. aniversario, ou mesmo no ScrapbookDay do ano passado, em maio, quando a pastinha foi reprisada.
Como a quantidade de imagens eh bem grande, se ficar dificil abrir o post eu divido em duas partes.
Qualquer duvida, podem perguntar ;-)
Material necessario para o projeto:cardstock (ou papel decorado dupla face 180g) na medida 20cm x 17cm
cardstock (ou papel dupla face decorado 180g) na medida 30cm x9,5cm
4 ilhoses 1/8 (os pequenininhos)
25cm de elastico fino (de bijouteria)
regua
boleador
estilete
ferramenta de ilhos ou crop a dile (ou sua solucao pessoal para colocar ilhoses)
lapis (nao aparece na foto)
Material opcional para o projetocarimbeiras normais ou distress/esponjinha (principalmente se a carimbeira for nova)
arredondador de cantos
cola
tesoura
retalhos de papeis decorados (medidas maximas de 9cm x7cm )
flores, botoes, rub ons, die cuts, carimbos, fitas, etc (enfeites sem muito volume e de preferencia que nao exijam perfuracao).
Pegue sua tira de cardstock de 9,5cm x 30cm.
Alinhe a regua (na parte de cima do cardstock) na medida de 30cm, o zero bem alinhado a esquerda.Marque com a ponta mais fina do boleador a medida de 7,5cm.(quem preferir marcar antes com o lapis, fique a vontade, eu gosto de marcar direto com o boleador)
Mantenha a regua no lugar e marque tbm 15cm
E depois, 22,5cm.
Alinhe a regua na parte de baixo do cardtsock, ainda na medida dos 30cm.
Repita a marcaçao de 7,5cm
Agora, 15cm
e finalmente, 22,5cm.
Voce agora devera "ligar" estes pontos marcados com o boleador.Alinhe a regua na marcacao de 7,5 de cima e 7,5cm na de baixo e risque com a ponta fina do boleador. Repita nas outras medidas - 15cm com 15cm, 22,5cm com 22,5cm.
E vc tera este sanfonado como uma letra "M".
OPCIONAL: quem tiver/quiser arredondar os cantos deste sanfonado pode faze-lo agora ou antes de iniciar a decoracao.
DICA: Para arredondar os cantos "internos", recolha uma pagina do sanfonado sobre a outra antes de usar o arredondador. Evite usar seu arredondador com mais de 2 camadas de cardstock de uma vez, para nao estragar a ferramenta e nem ficar com o arredondamento mal feito
OPCIONAL: quem quiser passar distress ou carimbeiras normais na borda do seu sanfonadinho pode faze-lo agora ou mais tarde. Lembre de passar o distress depois de arredondar os cantos.
DICA: se sua carimbeira eh nova ou vc tem receio de marcar demais as bordas se usa-la direto no papel, use uma esponja (as amarelinhas e vedes de cozinha servem). BAta a esponja na carimbeira e va esfumacando a beirada do papel.Faca isto dos dois lados, uma vez que este album possui os dois lados "uteis".
Coloque o papel na sua base de trabalho, formando um M.Marque um X na face superior da perna esquerda do M, como na foto.
Esta marcaçao serve para lembrar que esta face do papel nao devera ser enfeitada nem conter fotos, uma vez que ela sera colada em outra superficie.
A decoracao do sanfonado fica a seu criterio, e podera ser feita no final. Ela sera apenas mostrada como exemplo.
Um detalhe: antes de comecar a decoraçao, veja de que forma vc deseja que seu albinho abra: para a esquerda ou para a direita.Decore-o seguindo esta orientacao, evitando colar fotos de ponta-cabeça!
A decoracao pode ficar pro final...Você pode carimbar, aplicar rub ons, flores, botoes, colar as fotos e os retalhos da forma que preferir. Apenas lembre-se: evite decoracao perfurante, como costura, ou o uso de elementos que exigem acabamento do avesso, como fitas, pois este album possui os dois lados uteis. Se desejar fazer uso desta decoracao, procure fazer um acabamento adequado.
Uma diquinha pra evitar colocar sem querer uma foto na pagina que sera colada dentro da pastinha: observem que nela eu ja coloquei a fita dupla face.
Reserve seu sanfonado.
Vamos fazer a capa!
Pegue o pedaco de 20cm x 17cm, mantendo os 20cm na horizontal (observe a foto).
Alinhe a regua na base do papel, como na foto, e faça marcacoes com o boleador (ponta fina) nas medidas:
8cm
8,5cm
16,5cm
e finalmente, 17cm
Alinhe a regua agora pela parte superior do papel, anda mantendo os 20cm na horizontal, e marque novamente as mesmas medidas:
8cm
8,5cm
16,5cm
17cm
Ligue cada uma das medidas superiores as suas correspondentes na parte inferior do papel, passando o boleador para formar vincos: 8 com 8; 8,5 com 8,5 e assim por diante, nas 4 medidas
ATENCAO: NAO DOBRE.
Agora, gire seu papel e alinhe a regua na medida de 17cm. Observe a foto.
Com a regua alinhada pela base, marque as seguintes medidas com o boleador (vamos marcar 4 medidas diferentes):
3cm
3,5cm
agora 13,5cm
14cm
Alinhe a regua na parte superior do papel, ainda na medida dos 17cm
, e repita a marcaçao:
3cm 
3,5cm 
13,5cm 
14cmLigue cada uma das marcacoes feitas na parte superior com a sua correspondente na parte inferior do papel, como na foto. Para isso, use o boleador.
**ATENÇAO!** A marcaçao co caneta nao precisa ser feita por vocês. Eu fiz apenas para facilitar a visualizaçao, ok?
Posicione o papel como na foto, novamente alinhando o lado de 20cm na horizontal.
Observe a posiçao dos vincos.
Observe onde eu marquei parte dos vincos com caneta preta.
Você devera CORTAR estas pontas que aparecem marcadas, como na foto.
Observe uma por uma para cortar certinho.
Veja novamente como ficara seu papel
Agora, sim, dobre o papel nos vincos marcados. Quem tiver uma dobradeira pode usa-la para firmar os vincos (na foto nao esta vincada a abinha menor da direita, mas ela tbm deve ser vincada).
OPCIONAL: quem quiser pode arredondar os cantos.
OPCIONAL: quem quiser pode passar uma carimbera ou esponja com distress ink no papel em toda a volta, incluindo as dobras
Seu papel esta agora desta forma. Voce esta comecando a fazer uma pastinha.Esta eh a capa.
DICA: se vc arredondou a capa e deseja arredondar o papel que vai enfeita-la, lembre de fazer isso antes de colar! 
Aplique o papel decorado na capa, centralizando. 
Decore como voce desejar. Eu usei um carimbo na metade do papel, alem de uma plaquinha adesiva.
Vamos agora fazer 4 furos.
Eu ate faco meio a olho, mas como durante tutoriais passar medidas eh essencial, eu facilitei um pouco e usei a regua metalica como uma das medidas, ja que ela possui 2,5cm de largura.
Alinhe a regua pela base da capa da pastinha, e marque 1cm de distancia da lateral, como na foto.
Marque o cantinho com um pontinho de caneta ou com o boleador.
Use sua ferramenta de ilhos (ponta menor)ou sua crop a dile (furo de 1/8 ), e faça um furinho pequeno no lugar que você marcou (quem preferir marcar tudo primeiro e depois furar tbm pode)
Repita a marcaçao e furo.
Faca o mesmo na parte superor da capa, como em uma pasta "verdadeira".Alinhe a regua com a lateral da pasta,e marque a distancia de 1cm a partir da direita.Fure na marcaçao. 
EM seguida, alinhe a regua com a parte de cima da capa e marque 1cm a partir da lateral. Veja a foto.
Sua capa devera estar com os furos desta forma:
Coloque os ilhoses em cada um dos furos, e com a ferramenta, faça o acabamento por tras.
Pegue o elastico fino e de um noh (desculpem o "h", mas eh para simular o acento no "o") duplo ou triplo em uma das pontas.
Passe a ponta que esta sem o noh pelo primeiro furo da pasta, de dentro para fora.
Get the side without the knot and pass it through the first hole, inside out.
Volte o fio pelo furinho seguinte, de fora para dentro.
Next hole, outside to inside.
Continue a passar o elastico pelo furo seguinte, novamente de dentro para fora.
Go throught the next hole, inside out.
Passe pelo ultimo furo, de fora pra dentro.
Now through the last hole, from the outside to the inside
Segure a ponta que esta sem o no, e "feche" a pasta desta forma, para ver em que altura voce tera que fazer o no duplo ou triplo.
Hold
the side without the knot and close the binder, just to check where the other knot - a square knot - must be placed.
Corte o excesso do fio, deixando uma pequena pontinha para evitar que o noh escape. Faça isso nas duas pontas. 
Agora pegue seu sanfonado e cole a parte nao decorada (aquela que marcamos com um X) dentro da pasta.
Voce podera usar esta pastinha tambem para colocar paginas soltas dentro, como fichinhas, um sanfonado que nao seja colado ou entao, uma lembrancinha, como um kit de costura ou cartoes personalizados.Portrait of the week
Scrapbookbrasil has a photo challenge called Peek or portrait of the week. Each week we must take a picture of ourselves under a proposed theme. These are my pictures so far... All but Profile are self portraits, and unfortunately I do not work with Photoshop... only Picasa for a basic glow... LOL.
O ScrapbookBrasil esta fazendo um desafio fotografico, chamado "Portrait of the week " ou "Peek". Neste desafio, temos que fazer fotos nossas dentro dos temas pre-determinados pela moderacao do site.
Estas foram as fotos que ja fiz... Todas sao auto-retratos, com excecao da "perfil", que foi meu marido que fez o click. Infelzimente eu nao sei usar Photoshop e similares, so um Picasa basico para um brilhinho...
Peek#1 - Oculos escuros Sunglasses
Peek#2 - Vc e seu reflexo - You and your reflected image
Peek # 3 - Bigode - Mustache
Peek # 4 mascara - ainda nao fiz - mask - not done so far
Peek# 5 - cabelo diferente do que eh de verdade - Your non-natural hairdo - mine is curly
Peek # 6 - Perfil - Profile
Espero que gostem!
Estou finalizando o upload de um PAP de um projeto que fiz ha um ano e meio para o SBB, quem nao fez la no site vai poder pegar aqui ;-) Faltam poucas fotos!
Bjinhos!
